您也不錯 @ From the Ground

我們公司最大的日本客戶M公司，常有課長、部長、專員之類的來公司拜訪
三不五時大剌剌的跑進我們辦公室
然後對業務頤指氣使

今天有一老頭
就是這樣跑進業務辦公室
大陸同事郭先生負責接待他

這日本老頭沒事在辦公室裡坐，打屁聊天
然後手指頭指著我說：「（日）她的英文很好啊～～」
因為公司和這些客戶太熟，M公司日本客人大概知道我是英文線的業務
還對著我猛說「一機理司」「一機理司」(English)

家裡的教育總是告訴我
不可以用手指指人
這是不禮貌的

於是我就笑笑
然後用中文跟郭先生說
「郭先生，你幫我翻譯，說，他的日文也很好！」